In a medium bowl, add soaked sabudana, potatoes, peanuts, cumin, green chili, red chili powder, lemon juice, 1 tablespoon oil, salt, and sugar. Mix everything, kneading it gently with your hand. Using around 2 tablespoons of mix at a time, form 20 balls.